马克龙和冯德莱恩同日访华，外交部宣布时，所用措辞，有微妙不同
“万国来朝”盛景，最近在中国重现。近段时间，已经访华的他国政要包括：西班牙首相、日本外长、新加坡总理、新西兰外长、洪都拉斯外长、马来西亚外长和东盟秘书长，中方确认或自宣即将访华的，还包括巴西总统卢拉、法国总统马克龙、欧盟委员会主席冯德莱恩、意大利总理梅洛尼等。实际上，早在半个月前，欧盟和法国方面就已对外宣布，称马克龙将和冯德莱恩将一起访华。近日，两人的访华行程也得到了中方确认，值得关注的是，外交部在宣布时，所用措词，却有微妙的不同。据观察者网报道，近日，外交部发言人华春莹宣布，应中国领导人邀请，法国总统马克龙将于4月5日至7日对中国进行国事访问。同日，外交部发言人毛宁宣布，经中欧双方商定，欧盟委员会主席冯德莱恩将于4月5日至7日访华。一个是“应中国领导人邀请”，一个是“经中欧双方商定”，其中的区别，当然还是有的。都说“外交无小事”，对于外交措辞，各国都非常讲究。而对世界大国、联合国“五常”之一的中国来说，在这一点上，就更是如此。对外宣布消息时， 每一个字，每一句话，甚至每一个标点符号，都会经过严格推敲。对法国总统马克龙来说，被中国领导人邀请，当然是国与国之间，最高级别的邀请，就像此前中国领导人出访俄罗斯，对普京总统发出访华邀请一样。法国与中国一样，也是联合国“五常”之一，是欧洲的政治大国，有自己独立的外交决定权，即便是美国，也无法左右法国的决定。这一点，已经被很多历史事实证明过。而且，与欧洲另外两个大国——英国和德国有明显区别的是，正是因为法国外交独立，中法关系的发展，一直很少受美国干扰。而英德则不同，在华为问题，在南海和台海问题，甚至在经贸问题上，与中国合作时，都摆脱不了美国的影子，而且多为负面影响。在欧洲，法国也是不受总统换届影响，历任政府都能与中国保持稳定关系，务实合作成果丰硕的大国。如此，马克龙获得中方最高级别的邀请，也就不意外了。此外，法国还是欧盟“领头羊”国家，马克龙访华，不仅事关中法关系，还事关中欧关系的发展。对冯德莱恩来说，“经中欧双方商定”则是另外一回事了，最起码，与“应中国领导人邀请”或“应中方邀请”，还是有差距的。有人称，所谓“商定”，就是“你自己觉得应该要来，我也没拒绝”。这样说虽然有些不太礼貌，也不太符合中国“广交朋友”的原则，但也不是全无道理，一个眼见的事实是，美国国务卿布林肯一直想来中国，但到现在为止，不是都没能来吗？虽然美方已经多次喊话。当然，冯德莱恩既能获得中方宣布，就表明我们对其访华，还是持欢迎态度的。但不可否认的是，在涉华问题上，冯德莱恩有些言行，确实不太友好。此前，她出访美国就对华问题达成共识，并与美国总统拜登发表联合声明后，欧洲理事会主席米歇尔就曾当面表示不满，称“事关中国，你应该先跟我协商”。而就在访华前，冯德莱恩还在演讲中宣称，“要对中国有更加大胆的立场”、主张“重新评估中欧外交和经贸关系”、暗示“欧盟可能单方面撤销中欧投资协定”等，对此，中国驻欧盟大使傅聪“感到失望”。但是，中方还是给了冯德莱恩一个台阶，只是表示“给冯德莱恩写讲话稿的人，不太了解中国”。希望通过此次访华，冯德莱恩对中国有更深的了解，改变一些“美式”思维。因为无论政治还是经济，或是俄乌冲突的解决，欧盟都离不开与中国的合作。而中欧协定，利好的可不仅仅是中国，某种程度上，对欧盟更加有利。不得不说的是，马克龙此次访华，选择跟冯德莱恩一起来，应该还是有自己的想法的，或者，是想让中方听听欧盟内部“不同的声音”？
本信息由网络用户发布，本站只提供信息展示，内容详情请与官方联系确认。
